Les délais de carence et franchise sont deux mécanismes différents qui déterminent quand l'assureur commence à indemniser en cas de sinistre. Le délai de carence est une période après la signature du contrat pendant laquelle les garanties ne jouent pas encore. Le délai de franchise est une période entre la déclaration du sinistre et le début de l'indemnisation. Ces délais protègent les assureurs contre la sélection adverse (personnes souscrivant une assurance en sachant qu'elles vont tomber malades) et permettent de proposer des tarifs plus bas. Comprendre ces délais est essentiel pour anticiper votre couverture réelle.