Assurance Propriétés Internationales : Le Guide Complet 2025 Introduction : Protéger votre Patrimoine Immobilier au-delà des Frontières L'investissement immobilier international connaît un essor remar

L'investissement immobilier international connaît un essor remarquable depuis une décennie. Avec 3,77 millions de résidences secondaires en France en 2024, dont 10% appartiennent à des résidents étrangers, la question de l'assurance des propriétés internationales devient cruciale pour les investisseurs patrimoniaux. Que vous possédiez une villa en Espagne, un appartement au Portugal, ou un chalet en Suisse, la protection de ces actifs nécessite une approche spécialisée et adaptée aux particularités de chaque pays.
📊 Chiffre clé : Le marché des résidences secondaires à l'étranger représente plus de 377 000 propriétés détenues par des Français hors des frontières nationales, avec une croissance annuelle de 1,2% depuis 2017.
Contrairement aux idées reçues, votre assurance habitation française ne couvre généralement pas vos biens situés à l'étranger, ou uniquement pour des séjours très courts (moins de 90 jours). Face à cette réalité, comment protéger efficacement votre patrimoine international ? Quelles sont les options disponibles ? Quels sont les pièges à éviter ?
Ce guide complet vous accompagne dans la compréhension et la mise en place d'une protection optimale pour vos propriétés internationales.

L'assurance propriétés internationales est une solution spécialisée conçue pour protéger les biens immobiliers situés hors du territoire français. Elle va bien au-delà de l'assurance habitation classique en prenant en compte les spécificités liées à :
💡 À retenir : Contrairement à l'assurance habitation française qui cesse généralement de couvrir après 60 à 90 jours d'absence, l'assurance propriétés internationales maintient la protection même lors de longues périodes d'inoccupation.
Une assurance propriétés internationales complète doit couvrir :
| Type de Risque | Garanties Incluses | Spécificités Internationales |
|---|---|---|
| Incendie et Explosion | Dommages au bâti, frais de relogement | Normes de sécurité variables selon pays |
| Dégâts des Eaux | Fuites, inondations, rupture canalisations | Détection tardive due à l'absence |
| Vol et Vandalisme | Effraction, cambriolage, dégradations | Risques accrus pour biens inoccupés |
| Catastrophes Naturelles | Tempêtes, tremblements de terre, inondations | Risques géographiques spécifiques |
| Responsabilité Civile | Dommages causés aux tiers | Conformité avec législations locales |
| Bris de Glace | Vitrages, vérandas, baies vitrées | Intervention locale coordonnée |
Cette protection s'adresse principalement à :
⚠️ Attention : Sans assurance adaptée, vous risquez de vous retrouver sans couverture en cas de sinistre, avec des conséquences financières potentiellement désastreuses.
Principe : Certains assureurs français proposent d'étendre votre contrat existant pour couvrir temporairement vos biens à l'étranger.
Avantages :
Inconvénients :
📊 Chiffre clé : Seulement 15% des assurances habitation françaises acceptent de couvrir des biens à l'étranger, et parmi elles, 85% limitent la couverture à 3 mois maximum.
Principe : Souscrire une assurance auprès d'un assureur local dans chaque pays où vous possédez un bien.
| Critère | Avantages | Inconvénients |
|---|---|---|
| Conformité Réglementaire | ✅ Garantie totale avec lois locales | ❌ Complexité des démarches administratives |
| Gestion Sinistres | ✅ Interlocuteur local sur place | ❌ Barrière de la langue |
| Tarification | ✅ Prix adapté au marché local | ❌ Difficulté de comparaison entre pays |
| Vision Globale | ❌ Aucune | ❌ Gestion multiple si plusieurs pays |
| Suivi France | ❌ Très difficile | ❌ Pas de vision patrimoniale d'ensemble |
Cette option convient si : Vous possédez un seul bien à l'étranger, résidez sur place une partie de l'année, et maîtrisez la langue locale.
Principe : Bénéficier d'une approche intégrée combinant courtage en assurance et gestion patrimoniale.
Ce que nous vous apportons :
💡 À retenir : Chez France Épargne, nous ne sommes pas un simple comparateur d'assurances. En tant que gestionnaire de patrimoine et courtier, nous vous accompagnons dans une approche globale de protection et d'optimisation de vos actifs internationaux.

Le marché immobilier international pour les Français se concentre principalement en Europe :
| Pays | Part Propriétaires | Coût Assurance/an | Particularités |
|---|---|---|---|
| Espagne | 27% | 350-600€ | Impôt non-résidents obligatoire, zones côtières à risque inondation |
| Belgique | 12% | 320-580€ | Conventions fiscales favorables, proximité géographique |
| Italie | 12% | 400-650€ | Taxes locales (IMU) variables, risque sismique dans certaines régions |
| Portugal | 12% | 300-550€ | Fiscalité avantageuse retraités, risque incendie zones rurales |
| Suisse | 11% | 500-900€ | Réglementation stricte acquisitions, tarifs élevés |
| Allemagne | 8% | 380-620€ | Assurance locale souvent requise, normes strictes |
🇪🇸 Espagne (27% des propriétaires français à l'étranger)
Points d'attention pour l'assurance :
🇵🇹 Portugal (12% des propriétaires français)
Avantages assurance :
Risques spécifiques :
🇨🇭 Suisse (11% des propriétaires français)
Particularités :
📊 Chiffre clé : Le coût moyen d'une assurance propriété internationale varie de 300€ à 800€ par an selon la localisation, soit 30% à 250% plus cher qu'une assurance résidence secondaire en France (229€/an en moyenne).
Votre conseiller France Épargne réalise une analyse approfondie de votre situation :
✅ Inventaire de votre patrimoine immobilier international
✅ Évaluation des risques spécifiques
✅ Analyse de votre situation fiscale
Nous identifions les meilleures options en tenant compte de :

Votre conseiller coordonne toutes les étapes :
Révision annuelle de vos garanties :
Assistance permanente :
💡 À retenir : Avec France Épargne, vous bénéficiez d'un accompagnement de A à Z, de l'analyse initiale jusqu'à la gestion des sinistres, avec un seul interlocuteur francophone pour l'ensemble de votre patrimoine international.
Si votre bien n'est PAS loué :
Si votre bien EST loué ou génère des revenus :
La France a signé des conventions avec plus de 120 pays pour éviter la double imposition :
| Pays | Convention Fiscale | Avantage Principal |
|---|---|---|
| Espagne | Oui (1995, révisée 2015) | Crédit d'impôt pour éviter double taxation |
| Portugal | Oui (1971, révisée 2008) | Exonération partielle revenus fonciers retraités |
| Maroc | Oui (1970, révisée 1989) | Revenus fonciers exonérés en France si imposés au Maroc |
| Suisse | Oui (1966, révisée 2014) | Déduction fiscale intérêts emprunt immobilier |
| Italie | Oui (1989, révisée 2009) | Imposition uniquement dans pays de situation |
📊 Chiffre clé : Grâce aux conventions fiscales internationales, les propriétaires peuvent économiser en moyenne 15% à 25% sur leur charge fiscale globale en optimisant correctement leur déclaration.
Déductibilité fiscale des primes :
Optimisation via structure patrimoniale :
Avec France Épargne :
Sans accompagnement :
Oui, mais cela nécessite une garantie Propriétaire Non Occupant (PNO) internationale qui couvre :
Le surcoût est généralement de 20% à 40% par rapport à une assurance simple résidence secondaire.
Documents relatifs au bien :
Documents personnels :
Documents complémentaires selon pays :
Facteurs déterminants :
Localisation du bien (30% du calcul)
Caractéristiques du bien (35% du calcul)
Usage et occupation (20% du calcul)
Garanties souscrites (15% du calcul)
Fourchette indicative 2025 :
L'assurance de vos propriétés internationales ne doit pas être considérée comme une simple formalité administrative, mais comme un élément stratégique de votre gestion patrimoniale globale. Avec 3,77 millions de résidences secondaires en France et une croissance continue des investissements immobiliers internationaux, la question de la protection optimale de ces actifs devient centrale.
🎯 Résumé des points clés :
- L'assurance habitation française ne couvre PAS vos biens à l'étranger (ou seulement < 90 jours)
- Trois options existent : extension française, assurance locale, ou solution intégrée
- Le coût moyen varie de 300€ à 800€/an selon pays et caractéristiques du bien
- L'optimisation fiscale peut vous faire économiser 15% à 25% sur votre charge fiscale globale
- Un accompagnement expert simplifie toutes les démarches et assure une protection optimale
Pourquoi choisir France Épargne pour vos propriétés internationales ?
En tant que gestionnaire de patrimoine et courtier en assurance, nous vous offrons bien plus qu'une simple police d'assurance :
Prochaines Étapes :
Ne laissez pas vos investissements internationaux sans protection adaptée. Contactez dès aujourd'hui un conseiller France Épargne pour sécuriser et optimiser votre patrimoine immobilier international.
Sources :